La Conquête du Mexique
La Conquista de Mexico
L'Histoire Véridique de la Conquête de la Nouvelle-Espagne
Historia verdadera de la Conquista de la Nueva Espaņa-----------
Feuilleton radiophonique de Dominique Blumenstihl d'après la chronique du conquistador Bernal Diaz del Castillo et les lettres de Hernan Cortès, sur une traduction de Dominique Aubier.
Avec : Armando Uribe et Gonzalo Rubio Flor
Réalisation : Jacques Taroni
Production : Radio-France, France-Culture
|
|
|
|
|  |
Bernal Diaz del Castillo (1495-1582) est le seul Espagnol à avoir participé au trois expéditions menées par Hernan Cortes qui conduisirent à la chute de Mexico. A 72 ans, c'est à dire 50 ans après les faits, Bernal Diaz écrivit "L'Histoire véridique de la Conquête de la Nouvelle - Espagne" pour rétablir la vérité sur l'histoire de la Conquête du Mexique.
Dominique Aubier a fait la traduction du texte original de Bernal Diaz. Dominique Blumenstihl en a réalisé une adaptation radiophonique, mise en onde par Jacques Taroni pour France-Culture, riche en couleurs, musiques et bruitages : 380 minutes de plongée au coeur de la jungle mexicaine, en plein 16ième siècle. A la rencontre de Montezuma et de la civilisation aztèque...-------------------------------- Découvrez la super-production radiophonique : "Magellan, le Premier Tour du Monde", série Audio sur disque CD MP3, 15 épisodes de 20 mn, avec le concours de l'Ambassade des Philippines à Paris : http://www.dbr-radio.com
|
|
|
|
|
|
